"Dina kuartal kahiji, dina nyanghareupan lingkungan internasional anu parah sareng kompleks sareng reformasi domestik, pamekaran sareng tugas stabilisasi, sadaya daérah sareng departemén parantos ngalaksanakeun kaputusan sareng rencana anu dilakukeun ku Komite Pusat CPC sareng Déwan Nagara, patuh kana. prinsip "ajeg salaku hambalan kahiji" jeung "neangan kamajuan amidst stabilitas", dilaksanakeun konsép anyar pangwangunan dina ragam lengkep, akurat tur komprehensif, gancangan pangwangunan hiji pola ngembangkeun anyar, dijieun usaha pikeun ngamajukeun ngembangkeun kualitas luhur. , hadé ngagabung dina domestik jeung internasional dua kaayaan sakabéh, hadé terpadu pencegahan sarta kontrol epidemics sarta pangwangunan ékonomi jeung sosial, ngembangkeun terpadu hadé tur kaamanan, sarta disorot pentingna stabilisasi jeung stabilisasi ékonomi. sarta ngembangkeun sosial, hadé ngahijikeun ngembangkeun sarta kaamanan, sarta panyorot karya stabilisasi pertumbuhan, pagawean jeung harga;pencegahan jeung kontrol wabah geus nyieun transisi gancang jeung smoother, produksi jeung paménta geus stabilized jeung rebounded, pagawean jeung harga geus umum stabil, incomes masarakat terus ningkat, ekspektasi pasar geus ningkat markedly, jeung ékonomi geus nyieun mimiti alus. Fu Linghui, juru carios Biro Statistik Nasional (NBS) sareng diréktur Departemen Statistik Komprehensif ngeunaan Ékonomi Nasional, nyarios dina konperénsi pers ngeunaan operasi ékonomi nasional dina kuartal kahiji anu diayakeun ku Déwan Nagara. Kantor Émbaran on April 18th.
Dina 18 April, Kantor Inpormasi Déwan Nagara ngayakeun konferensi pers di Beijing, dimana Fu Linghui, juru carios Biro Statistik Nasional sareng diréktur Departemen Statistik Ékonomi Nasional Komprehensif, ngenalkeun operasi ékonomi nasional dina kuartal kahiji. taun 2023 sareng ngajawab patarosan ti wartawan.
Perkiraan awal nunjukkeun yén GDP pikeun kuartal kahiji nyaéta 284.997.000.000 yuan, paningkatan sataun-on-taun 4.5% dina harga konstan, sareng paningkatan 2.2% ringgit dina kuartal kaopat taun saméméhna.Dina hal industri, nilai tambah tina industri primér éta RMB 11575 milyar, naek 3.7% sataun-on-taun;nilai ditambahkeun industri sekundér éta RMB 10794,7 milyar, nepi 3,3%;jeung nilai ditambahkeun industri tersiér éta RMB 165475 milyar, nepi 5,4%.
Kuartal kahiji industri sadar pertumbuhan stabil
"Kuartal kahiji industri sadar pertumbuhan ajeg. Ti mimiti taun ieu, jeung pencegahan sarta kontrol wabah gancang sarta transisi stabil, kawijakan pertumbuhan stabil terus némbongkeun hasil, paménta pasar ieu warming up, ranté suplai ranté industri nyepetkeun. recovery produksi industrial geus katempo sababaraha parobahan positif ".Fu Linghui ngomong yén dina kuartal kahiji, nilai industri nasional ditambahkeun luhur ukuran ditunjuk ngaronjat ku 3.0% sataun-on-taun, gancangan ku 0.3 titik persentase dibandingkeun jeung kuartal kaopat taun saméméhna.Dina tilu kategori utama, nilai tambah tina industri pertambangan tumuwuh ku 3.2%, industri manufaktur tumuwuh ku 2.9%, sarta listrik, panas, gas jeung produksi cai jeung industri suplai tumuwuh ku 3.3%.Nilai-ditambahkeun industri manufaktur alat-alat naék ku 4.3%, ngagancangkeun ku 2.5 poin persentase ti Januari dugi ka Pebruari.Utamana aya ciri di handap ieu:
Kahiji, lolobana industri mertahankeun pertumbuhan.Dina kuartal kahiji, tina 41 séktor industri utama, 23 séktor ngajaga pertumbuhan sataun-on-taun, kalayan laju tumuwuhna leuwih ti 50%.Dibandingkeun jeung kuartal kaopat taun ka tukang, 20 industri laju pertumbuhan nilai-ditambahkeun rebounded.
Bréh, industri manufaktur parabot muterkeun hiji peran ngarojong atra.Salaku trend ngaronjatkeun industri Cina urang strengthens, kapasitas jeung tingkat manufaktur parabot ditingkatkeun, sarta produksi mertahankeun tumuwuhna gancang.Dina kuartal kahiji, nilai-ditambahkeun industri manufaktur parabot tumuwuh ku 4.3% sataun-on-taun, 1.3 perséntase titik leuwih luhur ti nu industri rencanana, sarta kontribusina pikeun tumuwuhna industri di luhur ukuran ditunjuk ngahontal 42.5%.Di antarana, mesin listrik, rél karéta jeung kapal jeung industri lianna nilai tambah ngaronjat ku 15,1%, 9,3%.
Katilu, sektor manufaktur bahan baku tumuwuh dina laju anu langkung gancang.Jeung recovery ajeg tina ékonomi, tumuwuhna ajeg tina investasi geus strengthened impetus industri bahan baku, sarta produksi patali ngajaga tumuwuhna gancang.Dina kuartal kahiji, nilai-ditambahkeun manufaktur bahan baku ngaronjat ku 4.7% sataun-on-taun, 1.7 perséntase titik leuwih luhur ti industri formal.Diantarana, industri peleburan logam ferrous sareng industri rolling sareng industri peleburan sareng rolling logam nonferrous masing-masing ningkat 5,9% sareng 6,9%.Ti titik produk of view, dina kuartal kahiji, baja, sapuluh produksi logam non-ferrous ngaronjat ku 5,8%, 9%.
Kaopat, produksi usaha leutik sareng mikro ningkat.Dina kuartal kahiji, nilai-ditambahkeun usaha leutik jeung mikro luhur ukuran ditunjuk tumuwuh ku 3.1% sataun-on-taun, leuwih gancang ti laju tumuwuh sadaya usaha industri luhur ukuran ditunjuk.Survey kuesioner nunjukeun yen usaha leutik sarta mikro-industri handapeun pangaturan Indéks Kamakmuran ti dina kuartal kaopat taun ka tukang, paningkatan 1,7 titik persentase, produksi jeung kaayaan bisnis usaha alus accounted pikeun 1,2 perséntase titik.
"Sajaba ti éta, ekspektasi bisnis umumna alus, PMI industri manufaktur geus dina rentang outlook salila tilu bulan padeukeut, produk héjo kayaning kandaraan énergi anyar jeung sél surya geus dijaga pertumbuhan ganda-angka, sarta transformasi greening industri. Nanging, urang ogé kedah ningali yén lingkungan internasional tetep rumit sareng parah, aya kateupastian dina kamekaran paménta éksternal, konstrain paménta pasar domestik masih aya, harga produk industri masih turun, sareng efisiensi usaha. keur nyanghareupan loba kasusah."Fu Linghui nyarios yén dina tahap salajengna, urang kedah ngalaksanakeun rupa-rupa kawijakan sareng inisiatif pikeun nyaimbangkeun kamekaran, fokus kana ngalegaan paménta domestik, ngalengkepan reformasi struktural sisi suplai, réformasi vigorously sareng ningkatkeun industri tradisional, ngokolakeun sareng tumuh industri anyar, ngamajukeun anu langkung luhur. tingkat kasaimbangan dinamis antara suplai jeung paménta, sarta ngamajukeun ngembangkeun sehat industri.
Dagang luar nagri Cina tahan banting sareng dinamis
Numutkeun data anu nembé dikaluarkeun ku Administrasi Umum Bea Cukai, dina hal dolar AS, nilai ékspor dina Maret ningkat ku 14,8% sataun-on-taun, kalayan laju pertumbuhan gancangan ku 21,6 poin persentase dibandingkeun sareng Januari-Pébruari. , péngkolan positif pikeun kahiji kalina saprak Oktober taun ka tukang;impor turun ku 1.4% sataun-on-taun, jeung laju turunna narrowed ku 8.8 persentase titik dibandingkeun jeung Januari-Pébruari, sarta surplus dagang direalisasikeun dina Maret éta 88.19 miliar USD.kinerja ékspor dina Maret éta tebih hadé ti ekspektasi, bari impor éta rada lemah ti ekspektasi.Dupi moméntum kuat ieu sustainable?
"Saprak awal taun ieu, impor jeung ékspor Cina urang geus terus tumuwuh dina dasar basa tinggi taun ka tukang, nu teu gampang. Dina kuartal kahiji, nilai total impor jeung ékspor barang tumuwuh ku 4,8% year- on-taun, nu ékspor tumuwuh ku 8.4%, ngajaga tumuwuhna rélatif gancang. Teu gampang pikeun ngahontal pertumbuhan sapertos nalika ékonomi dunya slowing handap sarta uncertainties éksternal anu luhur ".ceuk Fu Linghui.
Fu Linghui ngomong yén dina tahap salajengna, pertumbuhan impor jeung ékspor Cina urang nyanghareupan tekanan tangtu, nu utamana manifested di handap: Kahiji, pertumbuhan ékonomi dunya lemah.Numutkeun ramalan Dana Moneter Internasional, ékonomi global diperkirakeun tumbuh 2,8% dina 2023, anu langkung handap tina tingkat pertumbuhan taun ka tukang.Nurutkeun kana ramalan panganyarna tina WTO, volume dagang dagangan global bakal tumuwuh ku 1.7% dina 2023, nu nyata leuwih handap taun ka tukang.Bréh, aya kateupastian éksternal anu langkung ageung.Saprak awal taun ieu, tingkat inflasi di Amérika Serikat jeung Éropa geus kawilang luhur, kawijakan moneter geus tightened terus, jeung paparan panganyarna ngeunaan crises liquidity di sababaraha bank di Amérika Serikat jeung Éropa geus aggravated instability operasi ékonomi. .Dina waktu nu sarua, resiko geopolitik tetep, sarta kebangkitan unilateralism na protectionism geus miburukan instability jeung kateupastian dina perdagangan global jeung ékonomi.
"Sanaos tekenan sareng tantangan, perdagangan luar nagri Cina dicirikeun ku daya tahan sareng vitalitas anu kuat, sareng kalayan fungsi sagala rupa kawijakan pikeun nyaimbangkeun perdagangan luar nagri, nagara diperkirakeun ngahontal tujuan promosi stabilitas sareng ningkatkeun kualitas sapanjang taun."Numutkeun Fu Linghui, mimitina, sistem industri Cina kawilang lengkep jeung kapasitas suplai pasar na relatif kuat, sahingga bisa adaptasi jeung parobahan dina pasar paménta asing.Kadua, Cina keukeuh ngalegaan perdagangan luar nagri sareng muka ka dunya luar, terus-terusan ngalegaan rohangan pikeun perdagangan asing.Dina kuartal kahiji, impor jeung ékspor Cina urang ka nagara sapanjang "Beubeur jeung Jalan" geus ngaronjat ku 16,8%, sedengkeun nu ka nagara anggota RCEP lianna geus ngaronjat ku 7,3%, nu ékspor geus ngaronjat ku 20,2%.
Katilu, tumuwuhna énérgi dinamis anyar dina perdagangan luar nagri Cina geus saeutik demi saeutik nembongkeun peranna dina ngarojong tumuwuhna dagang asing.Anyar-anyar ieu, Administrasi Umum Bea Cukai ogé nyarios dina sékrési yén dina kuartal kahiji, ékspor kendaraan panumpang listrik, batré litium sareng batré surya ningkat ku 66,9%, sareng kamekaran e-commerce cross-wates sareng bentuk anyar asing. dagang oge kawilang gancang.
"Ti sudut pandang komprehensif, tahap salajengna stabilisasi kawijakan perdagangan luar nagri bakal neruskeun némbongkeun hasil, nu kondusif pikeun realisasi perdagangan luar nagri sapanjang taun pikeun ngamajukeun stabilitas jeung ngaronjatkeun kualitas gawang".ceuk Fu Linghui.
Pertumbuhan ékonomi taunan diperkirakeun laun-laun angkat
"Ti mimiti taun ieu, ékonomi Cina sacara gembleng pulih, kalayan indikator utama stabilisasi sareng rebound, vitalitas pamilik usaha ningkat, sareng ekspektasi pasar ningkat sacara signifikan, nempatkeun pondasi anu langkung saé pikeun ngahontal tujuan pangwangunan anu dipiharep salami sataun. ."ceuk Fu Linghui.ceuk Fu Linghui.
Numutkeun Fu Linghui, ti tahap salajengna, kakuatan endogenous tumuwuhna ékonomi Cina urang laun-laun ngaronjat, sarta kawijakan makro jalan éféktif, jadi operasi ékonomi diperkirakeun ngaronjatkeun sakabéhna.Nganggap yén angka dasar pikeun kuartal kadua taun ka tukang kawilang rendah kusabab dampak wabah, tingkat pertumbuhan ékonomi dina kuartal kadua taun ieu tiasa langkung gancang tibatan dina kuartal kahiji.Dina kuartal katilu jeung kaopat, sakumaha inohong dasar naék, laju tumuwuhna bakal turun ti nu kuartal kadua.Lamun inohong dasar teu dicokot kana akun, pertumbuhan ékonomi pikeun sataun sakabéhna diperkirakeun nembongkeun upturn bertahap.Faktor pendukung utama nyaéta kieu:
Kahiji, pangaruh narik konsumsi ieu laun ngaronjat.Saprak awal taun ieu, konsumsi geus on upturn jelas, sarta impetus pikeun pertumbuhan ékonomi geus ngaronjat.Laju kontribusi konsumsi ahir pikeun pertumbuhan ékonomi leuwih luhur ti taun ka tukang;Kalayan ningkatna kaayaan padamelan, promosi kabijakan konsumsi, sareng paningkatan jumlah skenario konsumsi, kapasitas konsumsi warga sareng karep konsumsi diperkirakeun ningkat.Dina waktu nu sarua, urang aktip ngembangna konsumsi bulk tina kandaraan énergi anyar jeung panerapan imah héjo tur pinter, promosi integrasi konsumsi online tur offline, ngamekarkeun bentuk anyar jeung modus konsumsi, sarta accelerating ningkatna kualitas sarta perluasan. pasar désa, anu sadayana kondusif pikeun pertumbuhan konsumsi anu terus-terusan sareng nyetir pertumbuhan ékonomi.
Kadua, pertumbuhan investasi anu stabil diperkirakeun diteruskeun.Saprak awal taun ieu, sagala rupa wewengkon geus aktip diwanohkeun commencement pangwangunan proyék-proyék utama, sarta investasi geus mertahankeun tumuwuhna ajeg sakabéh.Dina kuartal kahiji, investasi aset tetep ningkat ku 5.1%.Dina tahap salajengna, ku transformasi jeung ningkatkeun industri tradisional, ngembangkeun inovatif industri anyar bakal neruskeun, sarta rojongan pikeun ékonomi riil bakal ngaronjat, nu bakal kondusif pikeun tumuwuhna investasi.Dina kuartal kahiji, investasi di sektor manufaktur tumuwuh ku 7%, leuwih gancang batan tumuwuhna investasi sakabéh.Di antarana, investasi di manufaktur téknologi luhur tumuwuh ku 15,2%.Investasi infrastruktur tumuwuh dina laju anu langkung gancang.Saprak awal taun ieu, sagala rupa wewengkon geus aktip ngamajukeun pangwangunan infrastruktur, sarta épék anu saeutik demi saeutik katempo.Dina kuartal kahiji, investasi infrastruktur naek ku 8.8% sataun-on-taun, boosting moméntum pikeun pangwangunan sustained.
Katilu, transformasi industri sareng paningkatan parantos nyababkeun langkung dorongan.Cina parantos ngalaksanakeun strategi pangwangunan anu didorong inovasi, nguatkeun kakuatan ilmiah sareng téknologi strategisna, sareng ngamajukeun paningkatan sareng pamekaran industri, kalayan gancangna jaringan 5G, inpormasi, intelijen buatan sareng téknologi sanés, ogé munculna industri anyar. ;nilai-ditambahkeun industri manufaktur parabot tumuwuh ku 4.3% dina kuartal kahiji, sarta inténsitas téhnologis industri geus steadily rising.Dina waktos anu sami, laju transformasi énergi héjo sareng low-karbon parantos gancangan, paménta pikeun produk énggal parantos ningkat, sareng industri tradisional parantos ningkat dina konservasi énergi, pangurangan konsumsi sareng reformasi, sareng pangaruh nyetir ogé parantos ditingkatkeun. .Dina kuartal kahiji, kaluaran mobil énergi anyar jeung sél surya mertahankeun tumuwuhna gancang.Pangembangan industri anu luhur, cerdas sareng héjo bakal nyuntik dorongan énggal kana pangwangunan ékonomi Cina.
Kaopat, kawijakan makroékonomi terus nunjukkeun hasil.Ti mimiti taun ieu, sakumna daérah sareng departemén parantos nuturkeun sumanget Konperénsi Gawé Ékonomi Pusat sareng laporan kerja Pamaréntah pikeun ngalaksanakeun rencana éta, sareng kawijakan fiskal anu positif parantos dikuatkeun pikeun ningkatkeun éféktivitas kawijakan moneter anu bijaksana. nyaeta tepat jeung kuat, panyorot karya tumuwuhna ajeg, pagawean stabil sarta harga stabil, sarta pangaruh kawijakan geus terus katempo, sarta operasi ékonomi dina kuartal kahiji geus stabilized na rebounded.
"Dina tahap salajengna, kalayan kaputusan Komite Sentral Partéi jeung Déwan Nagara sarta rencana pikeun salajengna nerapkeun rinci, pangaruh kawijakan bakal salajengna katempo, moméntum pangwangunan ékonomi Cina urang bakal terus nguatkeun, sarta ngamajukeun operasi ékonomi restorasi. tina hadé."ceuk Fu Linghui.
waktos pos: Apr-23-2023
